Do you speak russian? (or know anybody who does?)

I still need a 7-sylable phrase in russian for this tune. I already have one that I might be able to use but I need someone to help me with the pronunciation (google translate didn't make it very clear!). So feel free to suggest new phrases or help me out with the pronunciation of the following phrase: место, где я любовь

Posted via email from Gregorio Uribe Big Band - BLOG

Gregorio Uribe Big Band @ MSR Studios # 26

The official video is coming soon!

Posted via email from Gregorio Uribe Big Band - BLOG

Maria Schneider

So I had a last minute gig in Chelsea. I set up my gear and then I had sometime before starting so I went walking around and ended up walking on The Highline (never been there before...very nice by the way). As I was walking back I recognized Jazz Composer Maria Schneider. I introduced myself and told her how I had seen her talks at Berklee and how I had some friends who took part in her workshops. Anyway, she was incredibly nice and she'll have some concerts at the Jazz Standard in NYC in November so check here webpage out. She is truly one of today's most important Jazz composers!

www.mariaschneider.com
www.gregoriouribe.com

Posted via email from Gregorio Uribe Big Band - BLOG

A song about Hemingway

Just found this beautiful song (and a great version too) that talks about Hemingway and his days in Cuba. The song was writen by Luis Eduardo Aute: "En el Caribe, se vive como se escribe" ("In the Caribbean, you live the way you write")

Posted via email from Gregorio Uribe Big Band - BLOG

Miss Favela

It just doesn't get cooler than Brasil!
Sent on the Sprint® Now Network from my BlackBerry®

Posted via email from Gregorio Uribe Big Band - BLOG

Photos from Boston Show (Aug 5, 2010)

Found some cool photos of when we played in Boston a few weeks ago:

http://www.boston.com/thingstodo/hotshots/gallery/06gregoriouribe?pg=6

Posted via email from Gregorio Uribe Big Band - BLOG

I still need more 7-syllable phrases (any language!)

I still need more 7-syllable phrases in different languages to build this song! Here are the ones that I have so far so you get an idea: 

·      Italian: qui de dove il mio cuore vive / here is where my heart lives / Sara Cancino

 

·      Swiss german: da fühl ich mich deheime  / here is where I feel at home / Linus

 

·      French: C'est l'endroit que j'aime- this is the place I love / Caroline Lahoud

 

·      French: Je ne peux pas vivre sans toi- I can't live without you / Caroline Lahoud

 

·      Qechua: Ñoqa waylluni kaypi / yo amo este sitio / Cristal Downing

 

·      Russian: место, где я любовь / the place I love / Diana Marin

 

·      Hebrew: LO YAHOL BLI HAMAKOM HAZE /"I can't live without this place" / Gil Allouche

 

·      Hebrew: ZE HAMAKOM AHAHUV ALAY / "this is the place I love" / Gil Allouche

 

·      Hebrew: KAN ANI MITHABER EL HA OLAM / this is where I connect with the world" / Gil Allouche

 

·      Cape Verdean Krioulo: minha sonho ka ten fin / my dreams don’t end

 

·      Greek: to meros pou agapo / the place I love / Miles Georgoulopoulos

 

·      Portuguese: Meu cantinho amado / my beloved little corner / marcus santos

 

·      Romanian: Inima mea este aici / my heart is here / Laura Vitencu

 

·      Mandarin: wǒ bùnéng méiyǒu nǐ / I can’t live without you / Camilo Plazas/Christian Saffon

 

·      Arabic: Hayda el mahal yalli bheb / this is the place i love / Stephanie Jarrouche

 

·      Arabic: hone matrah ma betwasal maa el aalam / this is where I onnect with the world / Stephanie Jarrouche

 

·      Arabic: ma fiye iche bala hal matrah / I cant live without this place / Stephanie Jarrouche

 

·      Arabic (7sylables!): hayda el matrah li bheb / this is the place I love / Stephanie Jarrouche

 

·      Indonesian: disinilah tempatku / here’s where I belong / Windy Stiadi

 

 

Posted via email from Gregorio Uribe Big Band - BLOG